Si estas creando un proyecto y necesitas documentar, probablemente estas buscando herramientas que te permitan generar tu Documentacion
Bueno este es Docosaurus (https://docusaurus.io/), un generador de sitios estaticos para documentaciones mayormente te permite crear paginas usando Markdow o mdx. Tiene un buscador integrado para que se peuda navegar rapido (usando Algolia) Y posee soporte en multiples lenguajes usando un servicio llamado Crowdin, ademas de permitirte crear multiples versiones de documentacion permitirte sincronizar el sitio con las multiples versiones de tu codigo Y aunque tambien es posible usarlo como un sitio web, por lo general lo veras usando es muchas documentaciones de proyectos Open Source como:
Este proyecto es desarrollado por Facebook, pero es enteramente Open Source. https://github.com/facebook/docusaurus
Para conocer mas peudes viistar docusaurus.io