Netlify es uno de los servicios más populares actualmente para desplegar sitios esaticos (JAMStack), asi que es natural que esta empresa tenga proyectos que permitan mejorar la experiencia de usuario para estos tipos de sitios.
Uno de estos proyectos es Netlify CMS, este es un CMS Open Source para tus proyectos que solo son contenido estatico, es decir si usas software como Astro, Hugo, Gatsby, Nextjs, Nuxtjs, y otros proyectos similares (https://www.netlifycms.org/docs/start-with-a-template/)
Puedes desplegarlos en Netlify y este te proporcionara un panel de control que puedes darle a tus usuarios para que editen su propio contenido.
Con esto puedes crear blogs, tiendas virtuales, sitio de noticias, y sitios que editen frecuentemente el contenido y necesiten de ser HTML principalmente, pero que siga siendo estatico.
Para empezar a usar ya tienes plantillas que provee la documentación, y que pueden ser desplegadas en segundos en Netlify o puedes integrarlo en un proyecto existen ya sea a traves de una CDN o un modulo de npm, y desplegarlo en tu propio backend.
Y aunque suene a un proyecto nuevo, Netlify CMS ya lleva varios años de desarrollo. Para saber más puedes visitar: https://www.netlifycms.org/